Cette vidéo a été tournée sur le cours de quatre saisons. La réserve nationale de faune du Cap-Tourmente (près de Québec, Qué.) est composée de marais, de plaines et de forêts et est située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. La réserve de faune abrite plus de 180 espèces d’oiseaux, 30 espèces de mammifères, 22 types de peuplements de forêts et 700 espèces végétales. Beaucoup de ces espèces sont en péril, y compris le faucon pèlerin, le goglu des prés et le noyer cendré. Les visiteurs peuvent y faire de la randonnée pédestre, du géocaching, observer la faune, faire de la photographie et participer aux nombreuses activités d’interprétation interactives qui sont offertes sur une base saisonnière.